ungerska-portugisiska översättning av házi őrizet

prisão domiciliar
prisão domiciliáriaO último período de cinco anos de prisão domiciliária imposta a Aung San Suu Kyi foi prorrogado em Maio por mais um ano. Aung Szan Szú Dzsí legutóbbi, öt évig tartó házi őrizetét májusban további egy évvel meghosszabbították. O Conselho associa-se ao Parlamento Europeu no apelo dirigido à Birmânia no sentido de não prorrogar a prisão domiciliária de Aung San Suu Kyi. A Tanács csatlakozik az Európai Parlamenthez, és arra kéri Burmát, hogy ne hosszabbítsa meg Aung San Suu Kyi asszony házi őrizetét. Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, as imagens da líder birmanesa da oposição Aung San Suu Kyi no seguimento da sua libertação da prisão domiciliária permanecem vivas na nossa memória. Elnök asszony, hölgyeim és uraim, élénken élnek emlékezetünkben a burmai ellenzéki vezetőről, Aung Szan Szú Kji asszonyról házi őrizetének megszüntetésekor készült képek.

Ordbok